Egzamin ósmoklasisty z niemieckiego 2027 – budowa arkusza i jak się przygotować
Krótka odpowiedź
Egzamin ósmoklasisty z niemieckiego w 2027 r. odbędzie się 12 maja i trwa 110 minut. Arkusz ma 45–55 zadań w pięciu częściach: rozumienie ze słuchu, funkcje językowe, rozumienie tekstów pisanych, środki językowe i wypowiedź pisemna (e-mail lub wpis na blogu, 50–120 wyrazów).

Język niemiecki wybiera na egzaminie ósmoklasisty znacznie mniej uczniów niż angielski, ale arkusz ma dokładnie ten sam układ co z innych języków obcych. Poniżej opis na podstawie informatora CKE dla języka niemieckiego obowiązującego od roku szkolnego 2024/2025 oraz plan przygotowań na pozostałe miesiące.
W skrócie
- Termin: środa 12 maja 2027 r., godz. 9:00; egzamin trwa 110 minut.
- Arkusz: 45–55 zadań w pięciu częściach – słuchanie, funkcje językowe, czytanie, środki językowe i wypowiedź pisemna (e-mail lub wpis na blogu, 50–120 wyrazów).
- Gdzie są punkty: w e-mailu za treść można dostać do 4 punktów, ale każdy z trzech podpunktów trzeba rozwinąć, a nie tylko wspomnieć.
- Pierwszy krok: jeden arkusz próbny w warunkach egzaminu, potem zestawienie wyników według pięciu części.
Kiedy jest egzamin ósmoklasisty z niemieckiego w 2027 r.?
Według harmonogramu CKE egzamin z języka obcego nowożytnego odbędzie się w środę 12 maja 2027 r. Uczeń zdaje język, którego uczy się w szkole w ramach obowiązkowych zajęć edukacyjnych; deklarację wyboru języka rodzice składają dyrektorowi szkoły do 30 września. Zadania sprawdzają wymagania podstawy programowej w wariancie II.1, czyli dla pierwszego języka obcego nowożytnego w klasach 4–8 (kontynuacja nauki z klas 1–3).
Ogólne informacje o egzaminie, terminy i przeliczanie punktów zebrano w poradniku Egzamin ósmoklasisty 2027 – terminy, czas i punktacja.
Jak zbudowany jest arkusz z niemieckiego?

- 110 min – czas na arkusz
- 45–55 – zadań w arkuszu
Egzamin trwa 110 minut. W arkuszu jest od 45 do 55 zadań w 12–15 wiązkach. Informator CKE wymienia pięć części:
- Rozumienie ze słuchu – 12–14 zadań, ok. 20–25% wyniku. Krótkie teksty są odtwarzane dwukrotnie; nagranie z poleceniami i przerwami trwa ok. 20–30 minut.
- Znajomość funkcji językowych – 10–12 zadań, ok. 15–20% wyniku. Reakcje w typowych sytuacjach: przeprosiny, prośba, zaproszenie, pytanie o drogę.
- Rozumienie tekstów pisanych – 12–16 zadań, ok. 25–30% wyniku, teksty łącznie do 850 wyrazów.
- Znajomość środków językowych – 9–12 zadań, ok. 15–20% wyniku: luki, parafraza, tłumaczenie fragmentów zdań na niemiecki, układanie fragmentów zdań z podanych wyrazów.
- Wypowiedź pisemna – jedno zadanie, ok. 20% wyniku: e-mail albo wpis na blogu, 50–120 wyrazów, polecenie po polsku z trzema podpunktami i podanym początkiem.
W każdej części jest przynajmniej jedna wiązka z zadaniami otwartymi, w których uczeń sam wpisuje odpowiedź.
Jak oceniana jest wypowiedź pisemna?

Egzaminator ocenia e-mail lub wpis w czterech kryteriach:
- treść – 0–4 pkt,
- spójność i logika wypowiedzi – 0–2 pkt,
- zakres środków językowych – 0–2 pkt,
- poprawność środków językowych – 0–2 pkt.
Za treść liczy się, do ilu podpunktów uczeń się odniósł i ile z nich rozwinął. Uczeń, który odniósł się do trzech podpunktów i rozwinął wszystkie, dostaje 4 punkty; jeśli odniósł się do dwóch i oba rozwinął – 2 punkty. Wniosek dla przygotowań jest prosty: każdy podpunkt trzeba nie tylko wspomnieć, ale rozwinąć co najmniej jednym dodatkowym zdaniem.
Na czym uczniowie tracą punkty w zadaniach otwartych?

Informator CKE podaje przykłady odpowiedzi nieakceptowanych. W zadaniach na środki językowe wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna. Akceptuje się zamianę wielkiej i małej litery, ale tylko wtedy, gdy nie narusza to innych zasad pisowni, np. pisowni rzeczowników wielką literą.
W zadaniach otwartych sprawdzających rozumienie (słuchanie, czytanie) i funkcje językowe odpowiedź musi być komunikatywna i pokazywać, że uczeń zrozumiał tekst – błąd, który nie zmienia znaczenia i nie zaciemnia odpowiedzi, nie odbiera punktu. Odpowiedź nie jest jednak uznawana, gdy:
- błąd zmienia znaczenie wyrazu,
- uczeń zapisuje wyraz fonetycznie po polsku,
- podaje dwie odpowiedzi, z których jedna jest błędna,
- odpowiada w innym języku niż wymagany.
Przykładowe zadania z odpowiedziami
Funkcje językowe – wybierz właściwą reakcję.
- Dein Freund sagt: Ich habe heute Geburtstag. Du antwortest:
A. Gute Besserung! B. Alles Gute! C. Gute Reise!
Środki językowe – uzupełnij zdanie jednym wyrazem.
- Gestern ___ wir ins Kino gegangen.
Środki językowe – przetłumacz fragment w nawiasie.
- Ich muss jeden Tag (wcześnie wstawać) ___.
Odpowiedzi
1 – B (Alles Gute to życzenia z okazji urodzin; Gute Besserung mówimy choremu). 2 – sind (czasownik gehen tworzy Perfekt z sein). 3 – früh aufstehen (czasownik rozdzielnie złożony w bezokoliczniku po czasowniku modalnym jest na końcu zdania w całości).
Jak przygotować się do egzaminu z niemieckiego?

Listopad–grudzień – powtórka słownictwa z obszarów tematycznych podstawy (człowiek, dom, szkoła, praca, życie prywatne, jedzenie, zakupy, podróże, kultura, sport, zdrowie, technika, przyroda) i kluczowej gramatyki: odmiana czasowników, przypadki po przyimkach, Perfekt z haben i sein, szyk zdania z czasownikiem modalnym i rozdzielnie złożonym.
Styczeń–luty – raz w tygodniu jedna część arkusza na czas, raz na dwa tygodnie e-mail z trzema podpunktami. Po każdym e-mailu uczeń sprawdza sam: czy odniósł się do wszystkich trzech punktów i czy każdy rozwinął.
Marzec–kwiecień – pełne arkusze próbne w warunkach egzaminacyjnych (110 minut, nagranie z odtwarzacza) i omówienie błędów według części.
Maj – tylko krótkie powtórki i zadania z części, w których wynik był najniższy.
Jak pracować z arkuszem próbnym na lekcji?
Pełny arkusz zajmuje więcej niż jedną lekcję, dlatego w szkole dobrze sprawdza się podział na dwie części. Na pierwszej lekcji uczniowie rozwiązują rozumienie ze słuchu i funkcje językowe, na drugiej – czytanie, środki językowe i e-mail. Raz przed egzaminem warto jednak zorganizować pełne 110 minut bez przerwy, żeby uczniowie sprawdzili, jak rozłożyć czas.
Po sprawdzeniu arkusza najwięcej daje zestawienie wyników według pięciu części. Jeśli klasa traci punkty głównie w środkach językowych, potrzebne są ćwiczenia z parafrazy i tłumaczenia fragmentów zdań. Jeśli w e-mailu – trzeba wracać do zasady rozwijania każdego podpunktu.
Który materiał na jakim etapie nauki?
- Diagnoza i próba generalna:
pakiet 4 arkuszy próbnych z niemieckiego z nagraniami MP3 – pełne arkusze z zasadami oceniania; dla ucznia, który chce ćwiczyć w czasie egzaminu (pojedynczy arkusz:
arkusz próbny 1).
- Słownictwo i gramatyka przez cały rok:
pakiet 8 zestawów kart pracy z niemieckiego dla klasy 8 – karty z kluczem do działów tematycznych; dla uczniów z lukami w materiale.
- Słuchanie:
Hörverstehen – słuchanie z niemieckiego dla klas 7–8 – sześć kart pracy z nagraniem MP3; dla tych, którzy ćwiczą pierwszą część arkusza.
- Słówka na bieżąco:
Kartkówki ze słówek z niemieckiego, klasa 8 – 16 kartkówek w grupach A i B; dla nauczyciela, który sprawdza słownictwo co tydzień.
Pozostałe egzaminy i arkusze zebrano na stronie egzamin ósmoklasisty 2027. Zasady pisania e-maila są podobne w obu językach, więc przyda się też poradnik E-mail na egzaminie ósmoklasisty z angielskiego – jak go napisać.
Materiały do tego tematu
- Pakiet: 4 materiałyEgzamin ósmoklasisty 2027 z języka niemieckiego – pakiet 4 arkuszy próbnych z nagraniami MP338,99 zł
Najczęstsze pytania
Ile trwa egzamin ósmoklasisty z niemieckiego?
110 minut. Uczniowie z dostosowaniami mogą mieć czas wydłużony zgodnie z komunikatem CKE o dostosowaniach.
Ile razy odtwarzane jest nagranie?
Każdy tekst w części rozumienia ze słuchu jest odtwarzany dwukrotnie.
Ile wyrazów ma mieć e-mail?
Od 50 do 120 wyrazów. Polecenie jest po polsku i ma trzy podpunkty.
Czy można wybrać niemiecki, jeśli to drugi język w szkole?
Uczeń wybiera język, którego uczy się w szkole w ramach obowiązkowych zajęć edukacyjnych, a deklarację składają rodzice dyrektorowi do 30 września. Arkusz jest jednak przygotowany według wymagań wariantu II.1, czyli pierwszego języka obcego, co warto uwzględnić przy decyzji.
Czy błędy ortograficzne odbierają punkty?
W zadaniach na środki językowe tak – wymagana jest pełna poprawność. W zadaniach otwartych na rozumienie błąd nie odbiera punktu, jeśli nie zmienia znaczenia wyrazu i odpowiedź pozostaje jednoznaczna.
Podsumowanie
Arkusz z niemieckiego ma stałą budowę z pięciu części, a największą pewność daje regularne ćwiczenie każdej z nich i pisanie e-maili z rozwinięciem każdego podpunktu. Następny krok: rozwiąż jeden arkusz próbny w 110 minut i sprawdź, w której części uczeń traci najwięcej punktów. Terminy i punktację wszystkich egzaminów opisuje poradnik Egzamin ósmoklasisty 2027 – terminy, czas i punktacja.